哈薩克斯坦Inbusiness網(wǎng)站6月18日文章，原題：從原材料到商品：中國如何幫助哈薩克斯坦實現(xiàn)經(jīng)濟現(xiàn)代化  在剛剛結(jié)束的第二屆中國—中亞峰會上，哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫高度評價了中國倡導(dǎo)的構(gòu)建周邊命運共同體，并表示該倡議符合平等伙伴關(guān)系、互利和相互尊重的原則。

有益的合作伙伴。中亞地區(qū)是中國共建“一帶一路”倡議的重要區(qū)域之一。在共建“一帶一路”倡議的項目推動下，中國和中亞國家取得了有利于該地區(qū)國家的具體成果。例如，超過1.5萬名哈薩克斯坦學(xué)生在中國的高校學(xué)習(xí)。在哈薩克斯坦國內(nèi)，人們對學(xué)習(xí)漢語的興趣持續(xù)上升。所有這些都表明了雙方未來合作的前景，中亞企業(yè)也積極擴大自己在中國的銷售市場。

中亞國家與中國不僅僅是鄰居。如今，在哈薩克斯坦注冊的中資企業(yè)約有5000家，還有越來越多的中國企業(yè)尋求以更廣泛和更長期的項目進入中亞市場。主要原因有三個：一是在當(dāng)前國際貿(mào)易承受巨大壓力的背景下，中國正在尋找可靠的合作伙伴，中亞國家提供了重要市場；二是哈薩克斯坦等中亞國家不僅是中國的銷售市場，也是重要的物流走廊和關(guān)鍵資源的來源地；三是中國從政府到民間都在加強與中亞地區(qū)的聯(lián)系。因此，中亞不僅僅是與中國相鄰的一個地區(qū)，這里還有穩(wěn)固的伙伴、不斷增長的貿(mào)易——這些都凸顯了在當(dāng)下動蕩的世界里中亞地區(qū)的價值。

中國對哈薩克斯坦的興趣在哪些方面？中國是哈薩克斯坦最大的投資國之一。中國過去主要關(guān)注石油、天然氣和金屬等資源，近年來開始轉(zhuǎn)向投資其他領(lǐng)域。

中國對能源和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域特別感興趣，將在哈薩克斯坦多地啟動太陽能和風(fēng)力發(fā)電廠的建設(shè)項目，提供現(xiàn)代化設(shè)備，并建設(shè)糧食和蔬菜深加工廠。這一切都表明，中國對中亞的興趣發(fā)生了巨大變化，不僅投資原材料項目，而且更愿意投資更現(xiàn)代、更可持續(xù)的行業(yè)。

快速轉(zhuǎn)向農(nóng)業(yè)領(lǐng)域：從原材料到加工業(yè)。哈薩克斯坦與中國的合作正在廣泛領(lǐng)域發(fā)展，而農(nóng)業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域的合作可能是最具代表性的例子之一。兩國間達成的協(xié)議可能會從根本上改變中亞的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)格局。

據(jù)中國企業(yè)表示，哈薩克斯坦的農(nóng)業(yè)氣候資源優(yōu)勢有助于哈薩克斯坦北部地區(qū)創(chuàng)建現(xiàn)代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)基地，該基地產(chǎn)品不僅將供給哈國內(nèi)市場，還將滿足國外市場的需求。

數(shù)十年來，哈薩克斯坦一直出口原糧，為其他國家提供廉價原材料?，F(xiàn)在，與中國簽署的協(xié)議正在改變這種模式。哈薩克斯坦將迎來一個真正的機會來改變經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，擺脫對原材料出口的依賴，并充分參與全球農(nóng)業(yè)產(chǎn)品鏈。

高科技企業(yè)的建設(shè)將使哈薩克斯坦每年加工多達400萬噸糧食，制造淀粉、氨基酸、益生菌、飼料等高附加值產(chǎn)品?？梢灶A(yù)料，哈薩克斯坦的農(nóng)業(yè)加工產(chǎn)業(yè)將因此提升到一個新的水平，進而增強本國的出口潛力，并增加外匯收入。

此外，哈薩克斯坦的農(nóng)業(yè)還可創(chuàng)造新的就業(yè)機會和穩(wěn)定原材料市場。有保障的采購，以及與中國投資者的長期合同將為哈薩克斯坦農(nóng)民提供穩(wěn)定的銷售市場。成品生產(chǎn)的本地化還將提高哈薩克斯坦的糧食獨立性。

從地緣政治合作的角度來看，與中國簽署的協(xié)議加強了哈薩克斯坦作為地區(qū)中心的地位。農(nóng)業(yè)生產(chǎn)項目將哈薩克斯坦與戰(zhàn)略運輸路線聯(lián)系在一起，這增加了哈薩克斯坦的過境潛力，而深加工樞紐的建立將增強其區(qū)域影響力。

戰(zhàn)略伙伴關(guān)系和睦鄰友好的黃金時代。在全球動蕩、競爭加劇和經(jīng)濟壓力加劇的背景下，商品供應(yīng)多樣化和建立穩(wěn)定的供應(yīng)鏈問題顯得尤為重要。為此，中國對哈薩克斯坦以及中亞地區(qū)的新興趣為當(dāng)?shù)卮蜷_了一扇機遇之窗。中亞國家將有機會參與建設(shè)新的國際運輸路線，并從中獲得實際經(jīng)濟利益。（作者季娜拉·葉爾扎諾娃，柳玉鵬譯）